Главная » Статьи » Интервью

"МИСТЕР СЛАВНЫЙ МАЛЫЙ" ЭТО НЕ ПРО ЮЭНА МАКГРЕГОРА ©
при использовании материалов ссылка на сайт и автора перевода обязательны



Rick Fulton
перевод lily
 
Мистер Славный Малый – это уже не про Юэна Макгрегора, который посещает спортзал, чтобы соответствовать требованиям для нового фильма «Сын Оружия»

Родившийся в Криффе актер играет опасного преступника, но говорит, что произвел слабое впечатление на крутых тюремных мужиков.

Прошло 22 года с того времени, как Юэн Макгрегор блестяще сыграл в фильме «Помада на твоем воротничке» в 1993 году.

С тех пор он побывал в роли наркомана в фильме "На игле", рок-звезды в "Бархатной Золотой жиле", джедая в трех приквелах "Звездных войн" и продемонстрировал свой певческий талант в Мулен Руж.

Но ничто из этого не помогло его подготовке к новому фильму “Сын Оружия”, премьера которого состоится в пятницу, где 43-летний актер предстанет в роли опасного преступника.
Отец четырех детей усмехается: “В первый раз, когда мы сели в вертолет, я оказался на заднем сиденье и увидел, что мой автомат привязан к нему”.

“Я думал, что это странно, почему автомат привязан? Тогда они сказали: ‘Окей, мы готовы взлететь’, а я говорю ‘Дверь открыта’, а они ответили, ‘Да, дверь будет открыта’. Пилот сказал, ‘Просто пристегните ремень безопасности. Все будет в порядке’.

“Затем, сидя рядом с открытой дверью, мы поднялись на 1500 футов в воздух, поэтому экшн-сцены были для меня немного неожиданны."

“Мне не очень нравятся экшн-сцены, потому что мой опыт показал, что снимаются они довольно медленно, и зачастую от нас не требуется актерской игры. Но здесь все было иначе. Мы, в большинстве, участвовали в этом”.

Его персонаж Брендан Линч – самый печально известный преступник Австралии, шотландец ростом 1,79 м, продемонстрировавший свою храбрость, проехав через весь мир на мотоцикле, – по-прежнему немного беспокоился, что он не будет соответствовать требованиям по сравнению с другими накаченными парнями..

Юэн, проживающий в Лос-Анджелесе, говорит: “Чтобы добиться хорошей физической формы, я проделал много работы дома в течение приблизительно двух или трех месяцев до съемок. Я хотел выглядеть так, будто держу себя в форме, и поэтому я много работал с тренерами в Лос-Анджелесе и в Перте, где была снята часть фильма”.

“Но потом я попал в тюрьму и встретил всех этих огромных парней, и я сказал, ‘О, молодец, Джулиус (Эйвери, режиссер), спасибо. Благодаря тебе я выгляжу реально маленьким на фоне всех этих парней”.

Чтобы поддерживать форму, Юэн, имея серьезные намерения, создал собственный бойцовский клуб с друзьями – актерами Мэтом Нэйблом, бывшим профессиональным игроком в регби, его давним дублером Нэшэм Эдгертоном и Брентоном Туэйтсом – молодым актером, исполнителем роли Джуниора, которого персонаж Брендан берет под свое крыло, защищая его в тюрьме.

Юэн рассказал: “У нас было 10 дней в Калгурли, и мы создали этот небольшой Бойцовский клуб. Мы могли бы драться минуту в любое время с Мэттом, и он хотел, что бы мы били его кулаками”.

“Я не привык бить кого-то. Я этим давно не занимался, но он говорил: ‘Давай, ударь меня, врежь мне’, он ругался на меня, оскорблял, пока я его не ударял. И каждый вечер перед сном он давал мне небольшого пинка, просто, чтобы напомнить, кто главный”.

В фильме Брендан защищает Джуниора в тюрьме, но у него есть на него планы. Как только Джуниор выйдет, он должен устроить Брендану побег и присоединиться к его команде для кражи золота.

Юэн и раньше работал в Австралии во время съемок фильмов "Звездные войны" и "Мулен Руж", но не был в таких местах, как Калгурли и остров Роттнест, где проходила большая часть съемок "Сына оружия".

Он говорит: "Остров Роттнест захватывающе красив. Там я видел самый удивительный закат в своей жизни. Однажды после работы я отправился на пробежку, и просто должен был остановиться и сфотографировать все это”.

"На острове Роттнест встречаются небольшие животные, короткохвостые кенгуру... забавные маленькие создания. Мы снимаем, когда светло, поэтому к тому времени, когда выходишь на пробежку, уже немного темнеет, так что тебе бы надо бежать, а они выскакивают и пугают тебя до усрачки. Как будто за тобой гонятся маленькие пушистые шары для боулинга”.

“Сын оружия” - отправная точка, которую Юэн искал для своей карьеры, перегруженной характерными ролями и антигероями.

Юэн рассказывает: “Я хотел сыграть что-то другое. Есть что-то действительно интересное в том, какой он жестокий, умный и как умеет манипулировать людьми. Я играл Яго (из «Отелло» Шекспира) на сцене в 2007, он был большим манипулятором, и я по-настоящему наслаждался каждой его гранью, когда его играл. Так что это шанс вырваться вперед и исполнить роль того, кто, несомненно, стоит во главе. Никто особо не возражает Брендану. Это было забавно”.

Шотландец всегда был неугомонным актером. В 25, благодаря картине "На игле", он стал международной звездой, затем принял участие в более чем 50 фильмах всех сортов – в блокбастерах, играл характерные роли, странных персонажей, демонстрируя, что он не боится обнажаться или петь.

Но при этом у него глубокие корни. Он близок со своими родителями, учителями, которые все еще живут в Шотландии. Он уже почти 20 лет женат на Ив Мавракис, у них четверо детей: Клара (18), Эстер (13), приемная Джамйан (13) и четырехлетняя Анук.

После переезда из Шотландии в Лондон он переехал в Лос-Анджелес с семьей пять лет назад и давно покончил с вечеринками.

Он признался, что “был маньяком на бухле”, но не пьёт уже 14 лет. Зрелость ему к лицу. Такие фильмы, как «Начинающие» и «Невозможное» добавили глубины, и он, кажется, стремится показать, что его берут на роли не просто потому, что он подходящего типажа.

В начале месяца у него состоялся дебют на нью-йоркской сцене в пьесе Тома Стоппарда "Отражение или истинное". Это его первый сезон на Бродвее. Он твитнул фотографию со своим именем в огнях и подписал: “Имя в огнях на Бродвее. Великий момент для маленького актера из Криффа”.

Безусловно, он находится в списке главных звезд Голливуда. Будучи звеном актерского ансамбля с Мерил Стрип и Джулией Робертс в фильме "Август: Графство Осейдж" (2013), он вновь панибратствует со знаменитостями в «Мордекае», в одном ряду с Джонни Деппом, Гивнет Пэлтроу и Джеффом Голдблумом. Вчера состоялась премьера, и фильм предвещает уйму веселья.
Юэн признался: "Это напомнило мне о старых фильмах «Розовая пантера» в 70-х".

С «Сыном оружия», который выйдет в следующую пятницу, похоже, что 2015 будет напряженным годом. Юэн будет играть Иисуса и Дьявола в фильме "Последние дни в пустыне" – вымышленной истории о 40-дневном посте пророка. Он не считает, что фильм вызовет ту же полемику, что и "Последнее Искушение Христа" Мартина Скорсезе.

Юэн говорит: “В фильме нет ничего, что могло бы вывести людей из душевного равновесия, не считая того, что история с Иисусом вымышлена и ее нет в Священном писании”.

“Там нет ничего оскорбительного. Я не волнуюсь по этому поводу, потому что я очень верю в идею фильма, который мы сделали”.

Если, конечно, Юэн ни о чем не умалчивает, похоже, что он не вернется к роли Оби-Вана Кеноби в новом продолжении «Звездных войн». Эпизод VIII должен выйти в 2017.

Он рассказывает: “Я бы сыграл его, но предложений не поступало."

“Я не знаю, как бы я вписался, потому что к этому времени роль должен исполнять Алек Гиннесс (Оби-Ван убит Дартом Вейдером в первом фильме, но возвращается в виде призрака в частях "Империя наносит ответный удар" и "Возвращение джедая"), и он мертв на момент выхода новых фильмов».

“Они не звонили мне”, говорит Юэн. “Но я мог бы сыграть мелькающую голограмму. Я был бы рад сделать это”.

Он также заинтересован в возвращении к своей самой известной роли Рентона в приквеле "На игле" под названием "Порно". Он поссорился с Дэнни Бойлом, когда режиссер взял вместо него на роль в фильме «Пляж» (2000) Леонардо Ди Каприо.

Но время лечит, и Юэн готов к возвращению героя, который сделал его международной звездой.

Он рассказывает: “Дэнни сказал, что хотел бы снять продолжение в 2016 году. По-видимому, это случится. Идея состоит в том, что мы снимаем его в 2016, спустя 20 лет после выхода оригинала».

“Я готов. Я не был бы готов 10 лет назад, но теперь я за”.


Источник: http://www.dailyrecord.co.uk/entertainment/celebrity-interviews/its-no-more-mr-nice-5031361
Категория: Интервью | Добавил: lily (26 Января 2015)
Просмотров: 791 | Теги: ewan mcgregor, Star Wars, Юэн МакГрегор, Интервью, Brendan Lynch | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Пользователи online

TikotanC

Архив новостей

^